Znam odlièan tajlandski restoran tu iza æoška gazdin sin mi skoro svaki put pošalje besplatnu turu.
Eu conheço um restaurante tailandês na próxima esquina. O filho do patrão sempre me oferece um mee krob.
Rekao si da æemo biti sigurni tu iza
Você disse que estaríamos seguros aqui.
Onu pinjatu æe da stave odmah tu iza.
Vão colocar aquela "piñata" aí fora.
Drugi vezist, tu, iza tog èovjeka.
Segundo operador de radio, aqui, atrás desse homem.
Sinoæ, bio je tu iza naše kuæe.
Ontem a noite, rondou pelo meu quintal.
Logièno ili ne... zakopano je tu iza.
E daí que não tem lógica?
To je takoðe i kraj moguænosti da je tvoj sledeæi sjajan kres odmah tu iza æoška.
É também o final da chance... de encontrar uma transa maravilhosa na esquina.
Ja sam roðen ovde, tu iza æoška.
Eu nasci em Cheapside, virando aquela esquina.
Roðen tu, iza æoška i sad tu meðu vama.
Nascido a poucos metros desse estádio e hoje diante de vocês!
Ako ti ne smeta, nedavno sam èistio kožu tu iza.
Se não se importa, acabei de polir o couro.
Pa, ako imate još pitanja biti æu tu iza...
Bem, se tiverem mais perguntas, estarei lá atrás dormindo, assim...
Ponovo sam sastavljala porodièno stablo i ispostavilo se da imam roðake iz istoène Evrope koji žive praktièno tu iza æoška!
Consegui outra pista sobre a minha árvore genealógica e eu tenho parentes no leste europeu morando praticamente na esquina.
Oh, odmah tu iza "nosi se" spomenika.
Ah, é bem ali atrás do Vá se fxxxx Memorial.
Ali, ako s druge strane jesi, moja kola su tu iza ugla.
Se, por outro lado, você estiver meu carro está estacionado na esquina.
Ako me trebaš, ja sam tu iza vrata.
Se você precisar de mim, estou bem aqui do lado de fora.
I onda se Kristina stvorila tu iza mene.
Então Christine... estava bem atrás de mim.
Meðutim, Božiæ nam je uvijek tu, iza ugla.
No entanto, o Natal está sempre perto.
Znam, samo... ponekad se oseæam kao da je Denny tu, iza ugla, a mrtav je veæ poodavno.
Eu sei, é só que... Às vezes sinto que o Denny vai estar logo ali, e faz tempo que ele morreu.
Pa, ima preèica preko rijeke Certain Doom odmah tu iza ugla.
Bem, o atalho através do Rio da Morte Certa está logo alí na curva.
Èeka nas tu iza ugla i naša je.
Ele está bem ali e é todo nosso.
Predajem filozofiju na sveuèilištu tu iza ugla.
Leciono Filosofia naquela Universidade ali na esquina.
Nisu odmah tu iza ugla ili tu negde, zar ne?
Eles não estão bem atrás da esquina ou algo parecido, estão?
Dozvolite mi da vam pokažem prelepo mesto tu, iza okuke.
Deixe-me mostrá-lo um belo lugar logo ali.
Odmah je tu iza ugla. 2740.
Logo depois da esquina. Número 2740.
Onaj koji je opljaèkan izgleda da nije svestan da mu je lopov odmah tu iza leða i da traži još.
Quem está sendo roubado parece não saber que o ladrão está logo atrás, à procura de mais.
Luter mi reèe da je bilbord tu iza æoška.
Tudo bem. Luther disse que o outdoor é ao virar da esquina.
Imam prijatelja koji pravi zabavu, odmah tu iza èoška.
Sabe? Uma amiga minha está dando uma festa aqui do lado.
Jer sam ja pošao tu iza ugla do snek bara.
Você já almoçou? Porque eu vou à lanchonete ali na esquina.
Upravo sam imala veèeru tu iza æoška, i pomislila sam da vidim ako je Benu potrebna ikakva pomoæ da smesti Emu u krevetac.
Oi. Estava jantando na esquina, e resolvi ver se Ben precisava de ajuda para colocar Emma para dormir.
Znaš, neobièno je, bez presedana da se ravnatelj škole naðe tu iza.
Sabe, é altamente incomum, é realmente inédito, um diretor de escola vir até aqui.
Oprosti što sam ga doveo ovdje, bili smo tu iza igla, i...
Desculpe por trazê-lo aqui. Ele estava em mal estado e estávamos ali na esquina e...
Njegova soba je tu iza ugla.
Seu quarto é apenas virando por aqui.
Njegov kolega DJ Alan Partridge je u kontaktu s policijom koja je sad postavljena kod škole tu iza mene.
O companheiro DJ Alan Partridge está em contato com a polícia que agora estão situados na escola atrás de mim.
Da ja sedim tu iza èekajuæi da neko doðe i otvori novèanik?
Acha que me sento aqui... esperando alguém aparecer para abrir os cordões da bolsa?
Blok i po je daleko, tu iza ugla.
Fica a um quarteirão e meio, virando a esquina.
Ne, Endži, ti si mi tu iza ugla.
Vire à esquerda, siga reto e me verá em frente ao salão.
A ja uvek krećem od pretpostavke da je sledeća važna slika, koja će da utiče na promene, odmah tu iza ugla, iza narednog koralnog vrha, unutar sledeće lagune ili, pak, u onoj posle nje.
Eu sempre trabalho com a hipótese de que a próxima grande foto que vai fazer a diferença está logo virando a esquina, atrás da próxima cabeça de coral, dentro da próxima lagoa, ou, possivelmente, na que vem logo depois dela.
4.6097640991211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu conheço um restaurante tailandês na próxima esquina. O filho do patrão sempre me oferece um mee krob. 